上海のお水と浄水器の事なら//上海アクア//中国の水とは

2005年より営業を開始しました上海では老舗の「なだ万」です。「老舗はいつも新しい」の精神のもと，その時代に合ったおもてなしを提供できるよう心がけております。上海にて日本の味を楽しめる店舗として日本の「なだ万」より調理長、副調理長、寿司職人、支配人の４名の日本人スタッフが出向し、日本人のお客様にとって安心してお食事いただけるように努力しております。

☎ 6882-8888 内線260
富城路33号香格里拉大酒店紫金楼2F(×名商路)
営業時間：11:30-Lo.14:30/18:00-Lo.22:00
昼150元/人～　夜450元/人(300元/人～)

アクア特典！！
１ドリンクサービス（ジュース、ソフトドリンク、生ビール、グラスワイン）
（～2017/12/31有効）

詳しくは〈こちら〉をクリック

店内に一歩足を踏み入れると、そこには誰もが魅了される「和」と「現代」が融合されたモダンな店内が広がります。厨房の臨場感を間近で感じられるオープンキッチンスタイルに、鉄板焼きカウンターに最高級の和牛や海鮮を目の前で調理する。日本直送で仕入れている鮪や旬の鮮魚は一度食する価値があります。味わい、盛り付け、器など細部にまでこだわったワンランク上の和食を是非お楽しみください。

☎ 6339-2779
中山東一路6号2階(外灘6号）
営業時間：11:30-15:00(L.O.14:00)/18:00-23:00(L.O.22:00)
昼260元/人　夜700元/人

アクア特典！！
ビール、ハイボール(角かジンビーム)いずれか1杯をサービス
（～2017/12/31有効）

詳しくは〈こちら〉をクリック

洋食の基本を基に伝統なる日本料理の調理法と食材で作る新しいスタイルの日本料理。上海のランドマーク・外灘で景色を眺めながら美味しい食事をご堪能ください。

☎ 189-3078-5327(日本語対応)
中山東二路505号(×新開河路)
営業時間：11:30-13:30(L.O.)/17:00-21:30(L.O.)
昼200元/人　夜800元/人

アクア特典！！
意式和食特別コース1580元/2名を1280元/2名で提供
(クリスマス特別期間12月23日-25日は1880元/2名を1580元/2名で提供)
（～2017/12/31有効）

詳しくは〈こちら〉をクリック

北海道のミシュラン一つ星レストラン出身のオーナーシェフ男澤氏が考案する日本人好みのフレンチをベースにした本格メニューが堪能できる。1階はバー、2階3階はダイニング。4階のテラス席は20席。大切な人との大切なひと時に是非。

☎ 3356-3580
嘉善路510号
営業時間：11:30-L.O.14:00/17:30-LO.21:30(月曜休)
昼100元/人　夜350元/人

アクア特典！！
イタリア産
スパークリングワイン（60元）
1杯サービス
（～2017/12/31有効）

詳しくは〈こちら〉をクリック

旧租界時代の洋館で食す本格日本料理を基に創作されたモダンな料理の数々。特にお米にはこだわりオーナー自らがプロデュースを手掛ける自家製米を丹念に炊き上げる。新鮮な卵と黒トリュフで食べる卵かけご飯は絶品。

☎ 5466-0320
永嘉路630号(×烏魯木斉南路）
営業時間：11:30-23:00(L.O.21:00)
昼200元/人　夜500元/人

アクア特典！！
お米、58元/1kg
1pcプレゼント
（～2017/12/31有効）

詳しくは〈こちら〉をクリック

今までに無かった全く新しいスタイルの日本食美食劇場。1つのショーのように展開されるお料理は、980元のコースのみ。入場は18時半からで料理は19時から。毎月変わる、旬のコースに合わせ、映像や音楽や演出も変化していきますので、何度来ても楽しめます。もちろん、味も素材も本格派の最高級の日本料理。ここで、日本の『旬』を感じてください。

☎ 5279-9277
番禺路381号D棟
営業時間：18:30-22:00(日曜休み）※完全予約制
980元/人

アクア特典！！
自家製梅酒1杯（30元/杯）
をサービス
（～2017/12/31有効）

詳しくは〈こちら〉をクリック

目で味わい、舌で楽しむ”しゃぶしゃぶ料理”は高級食材や季節にあった旬の食材を充分に堪能できます。

☎ 6215-3188
愚園路580号
営業時間：11:30-14:00/17:30-22:00
昼280元/人　夜580元/人

アクア特典！！
580元のしゃぶしゃぶコースを
ご注文の方に、朝日ビールを
1本サービス
（～2017/12/31有効）

詳しくは〈こちら〉をクリック

アクア特典をご利用の際は、必ず『ちょっと贅沢に。リッチなお店特集を見た』とお店の人にお伝えください。